
Alle Optionen für das Ziegler-Schneidwerkswagensortiment
Entdecken Sie die größte Modellauswahl an Schneidwerkswägen auf dem europäischen Markt. Verfügbar sind aktuell vier Basismodelle: 1-Achser, 2-Achser, 4-Rad-Lenker und Tandemachser . Von jedem Modell gibt es unterschiedliche Baulängen, Optionen und Ausführungen – passgenau zum jeweiligen Schneidwerk, das transportiert werden soll.
All Options for the Ziegler header trailer product range
Explore the largest selection of header trailers on the European market. 4 different basic models are currently available: 1-axle, 2-axle, 4-wheel-turn and tandem trailers. Each model is available in different lengths, options and versions – custom-fit to the respective header being transported.
PAPIERE / DOCUMENTS
- Technisches Datenblatt, kein Gutachten nach § 21 / Technical data sheet, no certificate according to §21
GESCHWINDIGKEIT / SPEED
- 30 km/h-Ausführung* (1-Achser) / 30 km/h version* (single axle)
- 40 km/h-Ausführung (2WT/4WT) / 40 km/h version (2WT/4WT)
BREMSE / BRAKES
- Auflaufbremse mit Feststellbremse (1-Achs./Tandem) / Overrun brake with parking brake (single-axle / tandem)
- Feststellbremse (1-Achser) / Parking brake (single axle)
- Hydraulische Bremse (Tandem Schneidwerkswagen) / Hydraulic brake (tandem header trailer)
BEREIFUNG & ZUBEHÖR / TIRES & ADDITIONAL TIRE EQUIPMENT
- Bereifung 22 PR (1-Achser) / Tires 22 PR (Single axle)
- Bereifung 22 PR (2 WT, 4WT) / Tires 22 PR (2WT, 4WT)
- Bereifung 300/80-15.3 statt 260/75-15.3 / Tires with 300/80-15.3 instead of 260/75-15.3
- Radabdeckung komplett für 4WT / Full wheel cover set for 4WT
- Radabdeckung komplett für 2WT / Full wheel cover set for 2WT
- Reserveradhalter mit Reserverad für 14PR / Spare wheel holder with spare wheel for 14PR
- Reserveradhalter mit Reserverad für 22PR / Spare wheel holder with spare wheel for 22PR
- Reserveradhalter mit Reserverad für Tandem / Spare wheel holder with spare wheel for tandem
- Reserveradhalter mit Reserverad für 300/80 / Spare wheel holder with spare wheel for 300/80
- Spurverbreiterung für 1-Achser * / Track widening for single-axle *
STAUKISTEN / STORAGE BOXES
- Staukiste 1-Achser, 2WT, Tandem / Storage box single axle, 2WT, tandem
- Staukiste 4WT / Storage box 4WT
- Werkzeugkiste / Tool storage box
WEITERE OPTIONEN / ADDITIONAL EQUIPMENT
- Positionierungshilfe Schneidwerksablage / Positioning aid for header drop-down
- Auflagenerhöhung für Tandemwagen / Additional support raiser for tandem axle trailers
BELEUCHTUNG / LIGHTNING
- Seitenbeleuchtungsset / Side lighting set up to 12.50 m
- Rundumleuchte / Turn signal light
- Reflektor-Set (2x Warntafel, Reflektorstreifen) / Reflector set (2x warning sign, reflector stripes)
WARNSCHILDER / WARNING SIGNS
- Magnetschild „Fahrzeug schert aus“ / Magnetic sign "Wide turns"
- Magnetschild „Achtung Überlänge“ / Magnetic sign "Long vehicle"
- Warntafelhalterung / Holder for warning signs
- „Convoi exceptionnel“ Schild / „Convoi exceptionnel“ sign
Entdecken Sie die größte Modellauswahl an Schneidwerkswägen auf dem europäischen Markt. Verfügbar sind aktuell vier Basismodelle: 1-Achser, 2-Achser, 4-Rad-Lenker und Tandemachser . Von jedem Modell gibt es unterschiedliche Baulängen, Optionen und Ausführungen – passgenau zum jeweiligen Schneidwerk, das transportiert werden soll.
All Options for the Ziegler header trailer product range
Explore the largest selection of header trailers on the European market. 4 different basic models are currently available: 1-axle, 2-axle, 4-wheel-turn and tandem trailers. Each model is available in different lengths, options and versions – custom-fit to the respective header being transported.
PAPIERE / DOCUMENTS
- Technisches Datenblatt, kein Gutachten nach § 21 / Technical data sheet, no certificate according to §21
GESCHWINDIGKEIT / SPEED
- 30 km/h-Ausführung* (1-Achser) / 30 km/h version* (single axle)
- 40 km/h-Ausführung (2WT/4WT) / 40 km/h version (2WT/4WT)
BREMSE / BRAKES
- Auflaufbremse mit Feststellbremse (1-Achs./Tandem) / Overrun brake with parking brake (single-axle / tandem)
- Feststellbremse (1-Achser) / Parking brake (single axle)
- Hydraulische Bremse (Tandem Schneidwerkswagen) / Hydraulic brake (tandem header trailer)
BEREIFUNG & ZUBEHÖR / TIRES & ADDITIONAL TIRE EQUIPMENT
- Bereifung 22 PR (1-Achser) / Tires 22 PR (Single axle)
- Bereifung 22 PR (2 WT, 4WT) / Tires 22 PR (2WT, 4WT)
- Bereifung 300/80-15.3 statt 260/75-15.3 / Tires with 300/80-15.3 instead of 260/75-15.3
- Radabdeckung komplett für 4WT / Full wheel cover set for 4WT
- Radabdeckung komplett für 2WT / Full wheel cover set for 2WT
- Reserveradhalter mit Reserverad für 14PR / Spare wheel holder with spare wheel for 14PR
- Reserveradhalter mit Reserverad für 22PR / Spare wheel holder with spare wheel for 22PR
- Reserveradhalter mit Reserverad für Tandem / Spare wheel holder with spare wheel for tandem
- Reserveradhalter mit Reserverad für 300/80 / Spare wheel holder with spare wheel for 300/80
- Spurverbreiterung für 1-Achser * / Track widening for single-axle *
STAUKISTEN / STORAGE BOXES
- Staukiste 1-Achser, 2WT, Tandem / Storage box single axle, 2WT, tandem
- Staukiste 4WT / Storage box 4WT
- Werkzeugkiste / Tool storage box
WEITERE OPTIONEN / ADDITIONAL EQUIPMENT
- Positionierungshilfe Schneidwerksablage / Positioning aid for header drop-down
- Auflagenerhöhung für Tandemwagen / Additional support raiser for tandem axle trailers
BELEUCHTUNG / LIGHTNING
- Seitenbeleuchtungsset / Side lighting set up to 12.50 m
- Rundumleuchte / Turn signal light
- Reflektor-Set (2x Warntafel, Reflektorstreifen) / Reflector set (2x warning sign, reflector stripes)
WARNSCHILDER / WARNING SIGNS
- Magnetschild „Fahrzeug schert aus“ / Magnetic sign "Wide turns"
- Magnetschild „Achtung Überlänge“ / Magnetic sign "Long vehicle"
- Warntafelhalterung / Holder for warning signs
- „Convoi exceptionnel“ Schild / „Convoi exceptionnel“ sign

