Tandemachser / Tandem axle

TANDEMACHSER / TANDEM AXLE

Der ZIEGLER Tandem-Achser überzeugt durch ruhiges Fahrverhalten und eine problemlose Rückwärtsfahrt. Er kann Erntevorsätze mit Arbeitsbreiten bis max. 9,5m transportieren und hat ein zulässiges Gesamtgewicht von 3,6t. Dank verschiebbarer Achse, stufenlos höhenverstellbarer sowie ausziehbarer Zugöse und frei verstellbaren Auflagen lässt sich dieses Modell an jedes gängige Schneidwerk und jeden gängigen Mähdrescher anpassen. Serienmäßig sind die Tandem-Achser mit 10.0/80-12 Bereifung (10 PR) ausgestattet.

Entdecken Sie die größte Modellauswahl an Schneidwerkswägen auf dem europäischen Markt. Verfügbar sind aktuell vier Basismodelle: 1-Achser, 2-Achser, 4-Rad-Lenker und Tandemachser . Von jedem Modell gibt es unterschiedliche Baulängen, Optionen und Ausführungen – passgenau zum jeweiligen Schneidwerk, das transportiert werden soll.

Standardmäßig werden bei ZIEGLER-Wagen sogenannte V-Verriegelungen verbaut. Diese dienen der einfacheren Schneidwerksablage mit 300mm mehr Spielraum und funktionieren über einfache Schnellverschlüsse. Auflagen und Verriegelungen werden feuerverzinkt, um größtmöglichen Schutz vor Korrosion zu bieten. Die Haltbarkeit unserer Wagen ist uns ein wichtiges Anliegen. Einfache und exakte Anpassung der Auflagen an jedes Schneidwerk in Neigung und Position, und das in kürzerster Zeit, sind ebenfalls unser Markenzeichen. Alle ZIEGLER-Schneidwerkswagen sind serienmäßig mit den vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen sowie Unterlegkeilen ausgestattet. Auflaufbremsen werden, außer bei 1-Achsern und Tandem-Wagen, standardmäßig verbaut. Der klappbare Leuchtenträger vermeidet Beschädigungen beim Ablegen und Aufnehmen des Schneidwerks.

---

The ZIEGLER tandem axle convinces with its smooth driving characteristics and its unproblematic reverse driving possibility. This model transports harvesting attachments with working widths of up to max. 9.5 m and grants a permissible total weight of 3.6 tons. Due to the movable axle, a drawbar eye continuously adjustable in height as well as extendible and freely movable supports, this model can be adjusted to every current cutting system and to every current harvester. The tandem axles are equipped with 10.0/80-12 tyres (10 PR) as standard.

Explore the largest selection of header trailers on the European market. 4 different basic models are currently available: 1-axle, 2-axle, 4-wheel-turn and tandem trailers. Each model is available in different lengths, options and versions – custom-fit to the respective header being transported.

ZIEGLER trailers contain V-interlockings as standard and guarantee an easier drop-off of the header with 300 mm more space and stable interlocking with simple quick connections. Supports and interlocks are galvanized in order to protect against corrosion. The service life of our trolleys is an important concern to us. Easy and exact adjustments of the supports to each cutting system within shortest time is also our claim. All ZIEGLER trailers are equipped with the mandatory lightings as well as wheel chocks as standard. Overrun brakes are standard except for 1-axle and tandem models. The foldable light carrier avoids damage during the cutting system’s drop-off and pick-up.