PICK UP SYSTEM

Die Pickup ist perfekt geeignet für die einfache und effiziente Schwadaufnahme für z.B. Raps, Erbsen, Bohnen, Linsen etc. Die Sammelbänder werden hydraulisch gesteuert und sind mit Sicherheitsventilen ausgestattet. Jedes Band verfügt über 36 Federn, die Steuerung ist direkt von der Kabine aus möglich Die Förderschnecke (Durchmesser 61 cm) verfügt über mehrere Scheibenkupplungen. Zwei in der Höhe frei einstellbare Stützräder können optional auch mit einer Performance-Dämpfung ausgestattet werden. Bei mechanischer Haspelsteuerung ist die Pickup mit einer eigenen Hydraulikpumpe und eigenem Tank lieferbar. Der Anbau an alle gängigen Mähdreschermodelle ist durch einen passenden Wechselrahmen schnell und unkompliziert.

HIGHLIGHTS
• Aufnahme auch von dicht am Boden liegenden Pflanzen
• Steine und Erde bleibt auf dem Feld
• Hohe Leistung durch schnelle Arbeitsgeschwindigkeit
• Läuft weiter beim Anhalten und Rückwärtsfahren des Mähdreschers
• Nahezu wartungsfreier Motor
• Mechanische Winkeleinstellung der Finger
• ZIEGLER Schneidwerkswagen

---

The pickup is perfect for easy and efficient swath pick-up for e.g. Rapeseed, peas, beans, lentils etc. The collecting belts are controlled hydraulically and are equipped with safety valves. Each belt has 36 springs, the control is possible directly from the cabin. The collecting auger (diameter of 61 cm) has several disc clutches. Two support wheels, freely adjustable in height, can optionally also be equipped with performance damping. With mechanical reel control, the pick-up can be delivered with its own hydraulic pump and tank. The attachment to all common combine harvester models is quick and uncomplicated thanks to a suitable removable frame.

HIGHLIGHTS
• Picking up plants that are close to the ground
• Stones and earth remain in the field
• High performance through fast working speed
• Keeps running when the combine is stopped and reversed
• Almost maintenance-free motor
• Mechanical angle adjustment of the fingers
• ZIEGLER header trailer